DOCUMENT TRANSLATION SERVICES IN AUSTRALIA
Document Translation Services — it’s not just our name, it’s our expertise. From birth certificates to bank statements, our NAATI‑certified translations are guaranteed to be accepted for official use in Australia.
Get a Quote
How It Works
Step 1
Send Us Your Documents
You can send us your documents by email or upload them directly through our website. No scanner? No problem—just take a clear photo with your phone and send it in.
Receive Quote
Once we’ve reviewed your documents, we’ll email you a quote and let you know how long the translation will take.
Confirm & Pay
Want to move forward? Just send us a quick message. We’ll share the payment options, and as soon as your payment comes through, we’ll begin your certified translation.
How It Works
Guaranteed Acceptance by the Department of Home Affairs
Applying for an Australian visa or citizenship can be stressful. But your translations? That’s one part you can leave to us.
We’ve been translating and certifying documents into English for over ten years, and we know exactly what the Department of Home Affairs expects. From birth certificates and marriage certificates to academic transcripts and bank statements—we’ve handled thousands just like yours. You’re in good hands.
Reach out to our team. We’ll take care of the translation so you can focus on everything else that matters in your application.
NAATI-Certified Translation Services
Our NAATI-certified translation services are trusted by government departments, embassies, consulates, and organisations across Australia.
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) is Australia’s official body for setting and maintaining standards in the translation industry. To earn NAATI certification, translators must demonstrate not only their professional skill but also their ethical competence, including a deep, working knowledge of the industry’s Code of Ethics and how it applies in practice.
Work with our NAATI-certified translators and receive translations that are accurate, professionally presented, and handled with strict confidentiality from start to finish.
Certified Translation for [Your Reason Here]
DTS
Certified Translations for Australian Visa and Immigration Applications
If you’re applying for a visa or immigrating to Australia, you'll need to provide English translations of any documents that aren’t already in English. As stated on the Department of Home Affairs website, “All non-English documents must be translated into English.” The rules for certified translations depend on whether the translator is based in Australia or abroad.
Translation Requirements in Australia
If your documents are being translated within Australia, the translator must be NAATI-certified for the translation to be accepted by the Department of Home Affairs.
Common documents that require NAATI-certified translation include birth and marriage certificates, police clearance certificates, academic transcripts, employment records, and bank statements.
Sample Certification Text
I, [name], NAATI Certified Translator from [language] to [language], certify this is a true and accurate translation, to the best of my knowledge, of the text provided on the attached document/s.
Translation Requirements Outside Australia
Translators based outside Australia don’t need NAATI accreditation. However, each translation must include the translator’s full name, address, phone number, and details of their qualifications and experience in the relevant language.
Official Translation Services
An official translation is a professionally translated document that’s formally recognised as a true and accurate representation of the original. These translations are often required when the document must be relied upon—whether for visa and immigration applications, university admissions, or legal proceedings. There are four main types: certified, notarised, legalised, and sworn.
- Certified
- Notarised
- Legalised
- Sworn
NAATI-Certified Translation Services
If you're submitting foreign-language documents for official use in Australia, you'll need a NAATI-certified translation. NAATI—the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters—is the country’s official body for setting translation standards and certifying professional translators.
A NAATI-certified translation usually includes the translator’s signature, stamp, contact details, and certification number. These translations are widely accepted by government departments, universities, and organisations across Australia.
NAATI-certified translations are one of our most popular services, with thousands of documents translated and certified each year. To get a quote, simply upload your document through our website or email it to us directly.
Sample Translations
Interested in our document translation services? Click on the images below to see the quality and precision you can expect from us.
Certification
Marriage Certificate
Diploma
Police Certificate
Divorce Decree
Death Certificate
Birth certificate
Legal Document
Documents & Languages
Choose from our wide range of documents and languages—all fully certified and guaranteed to be accepted by the relevant authorities.
Supported Documents
Bank Statement
Death Certificate
Driving Licence
Birth Certificate
Police Certificate
Passport
Degree Certificate
Diploma
Academic Transcript
Divorce Certificate
Marriage Certificate
Frequently Asked Questions
Testimonials
Our clients love our accurate translations, friendly service, and on-time delivery. Here's what they have to say about working with us.
The translation is fast and precise!
Fantastic and fast service, was really impressed with the speed and response to my request! Would absolutely recommend!
Excellent service, very fast and reliable.
Me gustó mucho fue rápido encontrar lo que buscaba.
Working with Alex at DTS is a real pleasure, clear communication, fast and high quality work and he goes the extra mile to make life easier for his customers. I will always call him first.